*

 

 

 

VERTIGEM

EXPOSIÇÃO/EXHIBITION
2019


LIGHT BURNS, TIME DRAWS
Long exposure is a constant in these works, exploring time and light over matter.
No digital effects were applied in post-production.

 

O salto é sobre o abismo, como qualquer salto sem destino, abstracto, difuso, toldado na incerteza, no risco, quase procurando uma perspectiva que lhe vai sendo entregue quanto mais próximo o fim. É, neste ténue abraço, que a série procura o seu espaço, um lugar entre o físico e o imaterial, tecido de sentimentos e impulsos e destinos improváveis. A vida, a morte, o amanhã em aberto, fazem do presente certeza e do momento, estímulo, reacção. Sob uma venda, a luz entra, a nitidez não, sobra o arrasto, mescla de gradações sedenta de significados, uma leitura fragmentada de sentidos e um lugar para a imaginação.

The leap is over the abyss, like any other aimless, abstract, diffuse leap, clouded in uncertainty, in risk, almost seeking for an outcome that’s only visible as the end grows near. It is in this tenuous embrace that this series seeks its space, a place between the physical and the immaterial, fabric made of feelings and impulses and unlikely destinations. Life, death, a new tomorrow, make that present a certitude and the moment, stimulus, reaction. Under a blindfold, light comes in but sharpness doesn’t, only blur remains, a mix of gradations thirsty for meaning, a fragmented reading for the senses and a place for the imagination.

André Gigante


 
 
Vertigem bonjourmolotov Andre Gigante Photography.png
 

BACK      ‹  PREVIOUS  |  NEXT